From powerhouse belters to smooth crooners, this playlist highlights the most captivating vocal performances across genres.